Prevod od "sa slomljenim" do Češki


Kako koristiti "sa slomljenim" u rečenicama:

Onda su 1954-e sramno upali u protivnièku svlaèionicu sa slomljenim bocama nakon poraza u èetvrtfinalu.
Pak znovu v roce 1954, kdy ostudně zaútočili na své soupeře v šatně s rozbitýma lahvema, potom co prohráli ve čtvrtfinále.
Bila je sa slomljenim srcem ali u isto vreme bila je jako sretna.
Byla zničená, ale zároveň byla velmi šťastná.
Trkao sam se sa slomljenim nogama, oèi su mi iskakale.
Hele, jezdil jsem se zlomenýma nohama, zhmožděným srdcem a nateklýma očima.
Ne želim da svira violinu sa slomljenim prstima.
Nechci, aby hrál na housle se zlámanými prsty.
Svi sa slomljenim rukama i nogoma neka izaðu i polože ih na sneg.
Kdo má zlomenou ruku nebo nohu by si ji měI dát venku do sněhu.
Ptica sa slomljenim krilom koje nije htelo zarasti.
Pták se zlomeným křídlem, který nebyl vyléčen.
Kako objašnjavaš to što smo dole našli Lomana sa slomljenim vratom?
A jak vysvětlíš že jsme tam našli Lohmana se zlomeným vazem?
Ribe stvarno žale za muškarcem sa slomljenim srcem.
Holky žerou kluky se zlomeným srdcem.
U redu, taj frajer Lanko i onaj sa slomljenim zglobom...
Dobrá toho Lanka a toho s tím chromým zápěstím.
Ti si imao 3 godine, bio si mala ptica sa slomljenim krilom.
Tobě byli tři ptáček se zlomeným křídlem.
Zadnjih 20 kilometara, on trèi... kako se èini, sa slomljenim zglobom.
Posledních jedenáct mil, běžel s něčím... co vypadá jako vážně vymknutý kotník.
I evo me u Dublinu Sa slomljenim srcem
Ajá trčím v Dublinu jak v plotě kůl.
Ali ne možemo je naterati da trèi po hladnoæi sa slomljenim èlankom.
Ale nemůžeme ji dost dobře donutit běhat v chladu se zlomeným kotníkem.
Pa imala je sreæe, jer je mogla završiti sa slomljenim vratom.
Měla štěstí, že si nezlomila vaz.
Mali savet: možda izgleda zabavno, kao igra, na poèetku ali zapamti ovo, pre ili kasnije probudiæeš se sa slomljenim srcem i lilihipom zabijenim u guzicu.
Jedna rada: možná se to ze začátku zdá jako sranda a hraní, ale pamatujte na má slova, dříve nebo později se vzbudíte se zlomeným srdcem a lízátkem přilepeným na prdeli.
Da li si dala House-u morona sa slomljenim prstom?
Dala jsi Housovi toho vola se zlomeným prstem?
Moj sin doðe doma sa slomljenim nosom,... al' nikada nisam oèekivao da æe se to dogoditi kod Sonnya.
Můj syn přišel domů se zlomeným nosem, nečekal jsem, že by se to mohlo stát tady.
Nadam se da neæe završiti sa slomljenim srcem.
Doufám, že neskončí s jedním takhle zlomeným.
Nitko ne zapošljava a i da... graðevina ne treba nekoga sa slomljenim koljenom.
Nikoho nepříjímají, a když už... tak na stavbu nevezmou někoho s poraněným kolenem.
Èak je i zarežao na mene sa slomljenim usnama.
Hulákal na mě s tím svým pokurveným rozbitým rtem.
Imam klinca sa slomljenim srcem i ženu koje je nadrkana na mene...
Zachránili jsme pár zmrdů, a-a-a-a zabili nevinnou holku. Mám kluka se zlomeným srdcem, a ženskou, co je na mě nasraná...
Rosi je vozio trka dva dana kasnije sa slomljenim koskama šake i zgloba, i završio na osmom mestu.
Rossi závodil o 2 dny později se zlomenými kostmi v jeho ruce a zápěstí. Skončil osmý.
Smelo što si se pojavio u mom gradu sa slomljenim svetlom.
Víš, máš docela kuráž, když jezdíš po mým městě s rozbitým světlem.
To je ono po èemu se razlikuješ od ostalih jadnika sa slomljenim srcem.
Prožíváš to samé, jako každý jiný ubožák se zlomeným srdcem.
Završio sam sa slomljenim rebrom i tetovažom kengura za koju nisam ni znao da je imam jedno mesec dana.
Skončilo to zlomeným žebrem a tetováním klokana, o kterém jsem měsíc nevěděl, že ho mám.
I dok je lepo verovati da se veæini Dan zaljubljenih završi lepo, svi znamo da je veæa verovatnoæa da neko završi sa slomljenim srcem.
A i když by bylo pěkné věřit, že mnoho Valentýnů končí dobře, všichni víme, že mají blíže spíš k těm žalostným koncům.
A tu je i poseta hitnoj...sa slomljenim rebrom i par kopèi.
A má tam také návštěvu na pohotovosti - zlomené žebro a pár stehů.
Ako æeš da igraš sa slomljenim reketom, potrudi se da lobuješ svoje udarce.
Když budeš hrát s rozbitou raketou, musíš hrát obloučkem.
I onog sa oèima i ženu sa slomljenim kostima...
A ten chlap s očima a žena s polámanými kostmi...
Kako to da te Ejpril ne prati samo kada sam mrtva sa slomljenim vratom?
Proč tě April Youngová jako ztracené štěně sleduje jen tehdy, když tady zrovna ležím se zlomeným vazem?
Kao da Peèijev ponos nije bio veæ povreðen sad je morao da se nosi i sa slomljenim srcem.
Jako by Patchiho ego už tak nebylo pohmožděný... teď se všechen jeho žal nakupil dohromady.
Šta da radim sa slomljenim satom?
Co mám dělat s rozbitými hodinkami?
Imamo savijeni listiæ koji ukazuje na putovanje, ali je ukršten sa slomljenim što znaèi ostanak.
Tady je zakroucený lístek, který naznačuje cestu, ale leží přes něj zlomený, což znamená zůstat na místě.
Moj otac će me vole dok sam mu prijete, a onda će biti ja sa slomljenim lice.
Můj otec mě bude milovat, dokud ho nezradím a pak to budu já s rozbitým obličejem
Koliko puta sam te video sa slomljenim srcem dok si pokušavala da budeš glumica?
Kolikrát sis zlomila srdce ve snaze stát se herečkou?
Meri je udovica sa slomljenim srcem, a ipak je odlucila da isravno postupi.
Mary je ovdovělá a má zlomené srdce, ale přiměla se udělat správnou věc.
Ali ti saljes svog brata u grob sa slomljenim srcem.
Ale posíláte svého bratra do hrobu se zlomeným srdcem.
Bila je u podnozju stepenista sa slomljenim vratom.
Byla pod schody se zlomeným vazem.
Na primer, znamo iz istraživanja o ljudima sa slomljenim srcem da je jasno razumevanje toga zašto je veza okončana veoma važno za našu sposobnost da idemo dalje.
Například, ze studií o lidech se zlomeným srdcem víme, že jasné pochopení toho, proč vztah skončil, je opravdu důležité pro to, abychom dokázali jít dál.
0.70731592178345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?